Ghost Love Score - Nigthwish

We used to swim the same moonlight waters

Oceans away from the wakeful day

My fall will be for you

My love will be in you

If you be the one to cut me

I`ll bleed forever

Scent of the sea before the waking of the world

Brings me to thee

Into the blue memory

My fall will be for you

My love will be in you

If you be the one to cut me

I will bleed forever

Into the blue memory

A siren from the deep came to me

Sang my name my longing

Still I write my songs about that dream of mine

Worth everything I may ever be

The Child will be born again

That siren carried him to me

First of them true loves

Singing on the shoulders of an angel

Without care for love n` loss

Bring me home or leave me be

My love in the dark heart of the night

I have lost the path before me

The one behind will lead me

Take me

Cure me

Kill me

Bring me home

Every way

Every day

Just another loop in the hangman`s noose

Take me, cure me, kill me, bring me home

Every way, every day

I keep on watching us sleep

Relive the old sin of Adam and Eve

Of you and me

Forgive the adoring beast

Redeem me into childhood

Show me myself without the shell

Like the advent of May

I`ll be there when you say

Time to never hold our love

My fall will be for you

My love will be in you

You were the one to cut me

So I`ll bleed forever

A Dor da Imortal Putrefação

A alguns dias, tive o prazer de conhecer uma maravilhosa banda de Death Metal do Underground da minha fétida cidade. Uma banda pesada, com letras pobres e lindas, cuja uma delas está aí embaixo para os degustadores de boas músicas no café da manhã. Que me desculpem os frescos, mas tem de ser forte para ser bom.


"Sempre tive medo do desconhecido , sempre tive medo do obscuro
E de todos os meus medos, a morte sempre foi o pior para mim.

Foi num acidente , ela veio rápida e rasteira, por mais que eu resistice não pude evitar , meu corpo a apodrecer , a morte a chamar, uma fome de sangue faz-me a vida retornar.

O cheiro de vida que exala do seu corpo inflama meus vermes, tenho que te matar.
Meu estomago queimava, e chupando seu encéfalo minha boca saliva sangue e pus.
Mastiguei o coração e me deliciei com seus lindos olhos azuis.

Mais um banquete eu terminei , mais uma vítima eu devorei
Por minha sede de vida tenho que matar, com tudo que é vivo posso me alimentar.
Por isso o seu corpo estou a esquartejar.

Mas quando a dor da morte me chama, meu corpo e minha alma se estremece de dor, os vermes e baratas habitam em meus olhos, só me resta agonia e terror..."

Mourning Palace- Dimmu Borgir

Daylight has finally reached it's end

As evenfall strikes into the sky

Far away in the dark glimpsing moonlight

Sickening souls cry out in pain

Whispering voices summoning screams

Waiting for Satan to bless their sins

Blackhearted angels fallen from grace

Possessed by the search for utter darkness

Hear the cries from the Mourning Palace

Feel the gloom of restless spirits

Hear the screams from the Mouring Palace

Feel the doom of haunting chants

Eternal is their lives in misery

Eternal is their lives in grief

Abandoned in a void of nothingness

A chain of anger, a fetter of despair

In this garden of depraved beings

This unsacred place of helpless ones

Satan blessed the creatures

Inswathed them in endless night

Whispering voices, summoning screams

Waiting for Satan to bless their sins

Blackhearted angels fallen from grace

Possessed by the search for utter darkness

Epica- Feint- Tradução

A vela mais brilhante de todas foi apagada

Sufocada por aqueles que não podem suportar para encarar a realidade

Cada batida de seu coração quebrou as mentiras em pedaços

Fazendo as fundações tremerem

Cada onda no lago fez a porcelana quebrar

E eu me arrepio...

O resto que sobrou da vela apenas não contém todas as respostas certas

Sob um mar de pó há vasta fartura de sabedoria

(Uma neve intocada se torna vermelha, inocência morre)

Cada batida de seu coração quebrou as mentiras em pedaços

Fazendo as fundações tremerem

Cada onda no lago fez a porcelana quebrar

E eu me arrepio...

Esta página negra na história não tem cores firmes, irá manchar a próxima

Tudo o que resta é apenas um pretexto do que era pra ser

Esta página negra na história não tem cores firmes, irá manchar a próxima

E nada parece em vida, em sonhos como o que era pra ser

Cada batida de seu coração quebrou as mentiras em pedaços

Fazendo as fundações tremerem

Cada onda no lago fez a porcelana quebrar

E eu me arrepio...

Oque eu ouvi essa semana? -Especial Dimmu Borgir

Angel- Judas Priest- Tradução

- Uma das melhores baladas do Judas, na minha opinião.Vale apena dar uma conferida na tradução e na música original.Do CD Angel of Retribution de 2005-

Ponha suas tristes asas em volta de mim agoraProteja-me desse mundo de pecadosPara que possamos nos levantar de novo
Oh anjoNós podemos achar nosso caminho de algum modoEscapando desse mundo em que estamosPara o lugar de onde começamosE eu sei que iremos encontrarUm lugar melhor e paz na menteApenas me diga que isso é tudo que você querPara mim e para vocêAnjo por que você não me deixa livre
AnjoRecorde-se de como nós perseguimos o solEntão alcançando as estrelas na noiteComo nossas vidas apenas começaramQuando eu fecho os meus olhosEu ouço suas asas de veludo e choroEu estou esperando aqui de braços abertosOh, você não vê?Anjo, brilhe sua luz em mim
Anjo, eu rezo para nos encontrarmos mais uma vezQuando todos os meus pecados forem lavados daquiSegure-me em suas asas e me deixeAnjo me leve longe daqui
Ponha suas tristes asas em volta de mim agoraAnjo me leve para longe daquiPonha tristes asas em volta de mim agoraE assim poderemos nos levantar de novoPonha tristes asas em volta de mim agoraAnjo me leve para longe daquiPonha tristes asas em volta de mim agoraE assim poderemos nos levantar de novo

Oque eu ouvi essa semana??

  
     
 

Falando em poucas palavras...

Simplesmente Metal de qualidade

Safeguard To Paradise- Epica

Recordações que desaparecem Não deixam a sua marca Mas o viver verdadeiro continua em cada dia único de muitos modos diferentes 
É a verdade entre as suas mentiras engenhoas que lhe dá seus álibis suspeitos Persuadindo com suas formas que nunca serão o caminho para nosso destino 
De repente nós perdemos as formas De fechar nossos úteros amaldiçoados Ninguém parece perceber que Os lobos estão disfarçados 
Sua máquina era tão forte Mas a estrada era muito longa Esperança não é o fim Então nunca perca a fé 
Contanto que nós possamos dizer Eles nunca podem levar embora Nossa liberdade, a coisa mais preciosa que nós já tivemos A recompensa do sangue nós já derramamos 
Sua indagação pela verdade mais alta Vida de mocidade eterna já começou Em despeito do seu modo ao longo da estrada Muitas virgens esperam ele vir Persuadindo com suas formas que nunca serão o caminho para nosso destino 
Nosso destino

Epica- This is the Time- WWF

Holy Wars- Megadeth Baby!

Brother will kill brother

Spilling blood across the landKilling for religionSomething I don't understand
Fools like me, who cross the seaAnd come to foreign landsAsk the sheep, for their beliefsDo you kill on God's command?
A country that's dividedSurely will not standMy past erased, no more disgraceNo foolish naive stand
The end is near, it's crystal clearPart of the master planDon't look now to IsraelIt might be your homelands
Holy wars
Upon my podium, as theKnow it all scholarDown in my seat of judgementGavel's bang, uphold the lawUp on my soapbox, a leaderOut to change the worldDown in my pulpit as the holierThan-thou-could-be-messenger of God
Wage the war on organized crimeSneak attacks, repel down the rocksBehind the linesSome people risk to employ meSome people live to destroy meEither way they die.
They killed my wife and my baby,With hopes to enslave meFirst mistake... last mistakePaid by the alliance, to slay all the giantsNext mistake... no more mistakes!
Fill the cracks in, with judicial graniteBecause I don't say it, don't mean I ain'tThinkin' it.Next thing you know, they'll take my thoughts awayI know what I said, now I must scream of the overdoseAnd the lack of mercy killings.

Puritania- Dimmu Borgir

Aguardamos pela sua chegadaContagem regressiva para exterminarA raça humana4,3,2,1...Deixe o caos envolver-seEm solo indefeso.Remova os erros do homemE varra todos os fracos.Eu sou a guerra, eu sou a dorEu sou tudo o que você sempre matouEu sou as lágrimas em seus olhosEu sou a aflição, eu sou as mentirasJá se foram, a tolerânciaE presença da graça.Os lixeiros estão ajustadosPara limpar a festa da sujeira humana.Eu sou puro, eu sou verdadeiroEu estou todo em vocêEu sou a risada, eu sou o sorrisoEu sou a terra poluidaEu sou as tempestades cósmicasEu sou os vermes minúsculosEu sou o medo na noiteEu sou o encaminhador da luz

Nordland- Bathory

Land of unforgiving winter

Cold, clad in white, under a dark grey sky

Silent, the wind, it whispers

Pale sun of gold, gazing from far up high

Endless forests, lakes of water dark and deep

Misty mountains, where giants sleep

Nordland

High about all, the ravens

Spreading their wings to fly to the hall up high

Messengers of the all fathers

Oden behold all with his one eye

Eagle soaring, old crow cries

This land and heaven, forever tied

Nordland

Cold the waves along the shoreline

White wolfs realm from here to mountains high afar

Land of ours since it rose out of deep cold sea

Shine on our path, yes brightest of all, Northstar

Foreverdark woods, cold winds sweep

Barren landscape, untamed and bleak

"A insanidade me mantém longe e livre

                                           Do núcleo de responsabilidade

Mas quando o ritmo acelera

Serei desviado de mim mesmo

Em cativeiro mental total"

Lua - Braia

Lua, doce lua clara, lua misteriosa, lua, minha doce mãe lua.
Presenteia com mais linda noite estes seus filhos, com seus dotes - Mãe Lua,
Na beleza dos seus raios dançaremos até sua despedida - Ó Lua
A ti brindaremos, loucos amaremos, em seu nome o nosso fruto - Ó Lua.

Sempre lhe esperar e a ti receber...
Te louvar e tentar te entender
Sempre te ver...

Rainha das noites
Sob sua energia amar
Dançando em teu nome
Sempre embriagar da luz do Luar

Nos seus ciclos enxergar todas as nuances mágicas de nossos destinos,
Relativas sucessões, transformações e novas vibrações - tudo a seu serviço,
Dia a dia ansioso a te ver
Te louvar e tentar te conceber
Sempre você

Rainha das noites
Sob sua energia amar
Dançando em teu nome
Sempre embriagar da luz do Luar

Versos, cantos, danças, filhos, festas e fogueiras - Minha graça a teu Luar.
A ti brindaremos, loucos amaremos - nosso fruto - Sim a lhe honrar.
Noites todas sob sua aura esplendorosa - Minha graça a teu Luar...
Gratifica essa viagem, purifica esta estadia passageira vamos todos te honrar até a aurora, Lua minha...

Judas Priest- Painkiller

Mais rápido que uma bala
Um grito apavorante
Enfurecido e cheio de raiva
Ele é metade homem, metade máquina

Cavalga o Monstro de Metal
Respirando fogo e fumaça
Aproximando-se com vingança num vôo arrojado

Ele é o Painkiller
Esse é o Painkiller

Planetas devastados
A raça humana de joelhos
Um salvador vem dos céus
Em resposta ao apelo deles

Atravessando ferventes nuvens de trovão
Explodindo parafusos de aço
O mal desce em círculos mortais

Ele é o Painkiller
Esse é o Painkiller

Mais rápido que uma bala laser
Mais barulhento que uma bomba atômica
O cromo blindado, metal em ebulição
Mais luminoso do que mil sóis

Voando alto na captura
Fortalecido, livre e valente
Nunca mais capturado
Eles foram levados de volta á sepultura

Com a humanidade ressuscitada
Sobreviver eternamente ao
Retorno do Armageddon nos céus

Ele é o Painkiller
Isso é o Painkiller
Asas de aço - Painkiller
Círculos mortais - Painkiller

PAINKILLER - droga usada para aliviar dores, analgésico.

Amazing- Aerosmith

Eu deixei o certo de fora
E deixei as coisas erradas entrarem
Havia um anjo de misericórdia para ver todos os meus pecados
Houve tempos em minha vida
Em que eu estava ficando louco
Tentando atravessar
A dor
Quando eu perdi o meu controle
E atingi o chão
Sim, eu pensei que eu pudesse partir, mas não pude sair pela porta
Eu estava tão doente e cansado
De viver uma mentira
Eu desejava que eu
Viesse a morrer

(refrão)

É incrível
Num piscar de olhos você finalmente vê a luz
É incrível
Quando chega o momento, você sabe que vai dar certo
Sim, é incrível
E estou fazendo uma oração para os corações desesperados esta noite

Aquele último tiro são umas férias permanentes
E quão alto você pode voar com asas quebradas?
A vida é uma jornada, não um destino
E eu não posso dizer nem o que o amanhã trará

Você tem que aprender a engatinhar
Antes de aprender a caminhar
Mas eu simplesmente não conseguia ouvir toda aquela conversa verdadeira
Eu estava nas ruas
Só tentando sobreviver
Rendido para permanecer vivo

(refrão)

(falado)
Então, de todos nós do Aerosmith,
Para todos vocês: onde quer que você esteja,
Lembre-se, a luz no final do túnel
Pode ser você!
Boa noite!